بلاگ
زهره شکوفنده
زندگی نامه
زهره شکوفنده، متولد سال 1329 است. او در سن 6 سالگی و همزمان با کلاس اول، وارد دوبله شد. چون هنوز سواد کافی نداشت تا بتواند از روی متن بخواند و گویندگی کند، در گوشش می گفتند و تکرار می کرد. تا کنون، گویندگی و مدیریت بسیاری از فیلم ها و سریال ها را بر عهده داشته است.
کارهای شرقی در ایران
سریال های شرقی، به خصوص کره ای، علاقمندان زیادی دارند. مدیریت دوبله ی چندین سریال کره ای در ایران، بر عهده ی زهره شکوفنده بوده است. به چند تا از آن ها اشاره می کنیم.
امپراطور دریا
از گویندگان مطرحی مثل منوچهر والی زاده، کامبیز شکوفنده، حسین عرفانی، خود زهره شکوفنده و … در این سریال گویندگی کرده اند.
افسانه دونگ یی
نقش دونگ یی را خودش بر عهده گرفت و به زیباترین شکل، آن را انجام داد. مینو غزنوی، منوچهر والی زاده، حسین عرفانی، شهروز ملک آرایی، تورج نصر، جواد پزشکیان و … ، از دیگر دوبلوران افسانه دونگ یی بودند.
افسانه اوک نیو
مثل دونگ یی، به جای اوک نیو هم خودش بسیار ماهرانه صحبت کرد. گویندگان قدیمی و جدید بسیاری را در دوبله ی این سریال به کار برد. نقش زندان بان، ابتدا بر عهده ی حسین عرفانی بود، ولی بعد از فوت او، همت مومیوند جایگزین شد.